DICA DE COMO GANHAR VOCABULARIO EM ESPANHOL

O que vamos ver hoje?

Hoje vou passar um truque bem interessante para ajudar a ganhar mais vocabulário.

Todos nós sabemos que o espanhol é bem parecido com o português ou vice e versa, uma das partes positivas disso é que podemos elaborar truques e regras para ajudar no processo de aprendizado, e assim poder aprender o idioma de forma mais rápida.

Então vamos lá! Observe essas cinco palavras abaixo e depois observem como ficariam no espanhol.ç

Como você tem que fazer para saber como ficaria em espanhol?

Simplesmente teria que retirar o EI e colocar o É. Você pode utilizar esse truque tanto no passado como no futuro. 

Tanto no espanhol como no português existe três formas de referir-se ao passado.

No espanhol seria:

  • Voy a hacer.
  • Iré a hacer, o Haré tal cosa …

Já em português seria:

  • Vou fazer.
  • Irei fazer o Farei tal coisa.

Observem bem a diferencia entre o espanhol e o português, no espanhol tem a vogal A entre as duas palavras por exemplo.

Voy a fazer o Iré a Hacer..Já no português não utilizamos a vogal A. No português dizemos diretamente, essa é a única diferencia entre o espanhol e o português, porém existem três formas de referir-se ao passado tanto em um idioma como no outo.

e agora em espanhol! …. DICA DE COMO GANAR VOCABULARIO EN ESPAÑOL

¿Qué vamos a ver hoy?

Hoy voy a pasar un truco muy interesante para ayudarte a ganar vocabulario.

Todos sabemos que el español es muy similar al portugués o viceversa, una de las partes positivas de esto es que podemos desarrollar trucos y reglas para ayudar en el proceso de aprendizaje, y así poder aprender el idioma más rápidamente.

¡Entonces vamos allá! Observe estas cinco palabras a continuación y luego observe cómo se verían en español.

¿Cómo tienes que hacer para saber cómo se quedaría en español?

Simplemente tendría que eliminar el EI y poner el É

Puedes usar este truco tanto en el pasado como en el futuro.

Tanto en español como en portugués, hay tres formas de referirse al pasado.

En español sería:

  • Voy a hacer.
  • Iré a hacer, o Haré tal cosa …

En portugués sería:

  • Vou fazer.
  • Irei fazer o Farei tal coisa.

Tenga en cuenta la diferencia entre español y portugués, en español existe la vocal A entre las dos palabras, por ejemplo.

  • Voy a hacer o Iré a Hacer. 

En portugués no usamos el vocal A. 

En portugués decimos diretamente, esta es la única diferencia entre español y portugués, pero hay tres formas de referirse al pasado tanto en un idioma como en el otro.

INFORMACIÓN

El idioma portugués es una lengua romance flexiva, procedente del galaicoportugués. Asimismo, la lengua se fue difundiendo en el periodo de los descubrimientos por Brasil, seis países en África y otras partes del mundo.

Con aproximadamente 260 000 000 de hablantes, el portugués es la séptima lengua materna más hablada del mundo y la tercera lengua más hablada en usar el alfabeto latino, después del español y el inglés.​ El portugués es también la lengua más hablada del Hemisferio Sur, con Angola, Mozambique, Timor Oriental y, en primer lugar, Brasil.

Actualmente, es la lengua principal de Portugal, Brasil, Angola, Guinea-Bissau, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental; todos estos países conforman la Comunidad de países de lengua portuguesa. Asimismo posee una pequeña cantidad de hablantes en Macao (aunque se detecta un importante repunte en su uso por las relaciones comerciales entre China y los países lusófonos  y en Goa; también se habla en su forma criollizada, en algunos sectores de India, Sri Lanka, Malasia e Indonesia. Se habla también por colonias grandes e importantes de países de habla portuguesa establecidas como Andorra, Luxemburgo, Canadá, Estados Unidos, Namibia, Paraguay, Uruguay, Francia, Japón, Colombia, y Venezuela. Además de tener un alto número de hablantes en localidades de la frontera hispano-portuguesa como es el caso de Badajoz o de la La Codosera.

El portugués es conocido como la «lengua de Camões», el autor del poema épico Os Lusíadas y como «la última flor del Lacio», expresión usada en el soneto Língua portuguesa del escritor brasileño Olavo Bilac. Por su parte, Miguel de Cervantes consideraba al portugués una lengua «dulce y agradable». En marzo de 2006 abrió sus puertas el Museo de la Lengua Portuguesa en São Paulo, la ciudad con mayor número de lusófonos del mundo.

INFORMACIÓN


A língua portuguesa é uma língua românica flexível, proveniente da língua galaicoportuguês. Da mesma forma, o idioma se espalhou por todo o período das descobertas no Brasil, em seis países da África e em outras partes do mundo. 

Com aproximadamente 260.000.000 de falantes, o português é a sétima língua materna mais falada no mundo e a terceira língua mais falada no alfabeto latino, depois do espanhol e do inglês. O português também é a língua más falada do hemisfério sul, com Angola, Moçambique, Timor Leste e, antes de tudo, o Brasil. 

Atualmente, é o principal idioma de Portugal, Brasil, Angola, Guiné-Bissau, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Timor Leste; todos esses países estão em conformidade com a Comunidade dos países de língua portuguesa. A semelhança pode ser observada no pequeno número de oradores em Macau (ainda existe uma resposta importante no seu uso nas relações comerciais entre a China e os países de língua portuguesa e em Goa; também é falado em forma crioula, em alguns setores da Índia, Sri Lanka, Malásia e Indonésia também são faladas por grandes e importantes colônias de países de língua portuguesa estabelecidos como Andorra, Luxemburgo, Canadá, Estados Unidos, Namíbia, Paraguai, Uruguai, França, Japão, Colômbia e Venezuela, falando em localidades em a fronteira espanhol-portuguesa, como no caso de Badajoz ou La Codosera. 

O português é conhecidos como a «língua de Camões», autor do poema épico Os Lusíadas e como «a última flor do Lácio», expressão usada em português pelo escritor brasileiro Olavo Bilac. Por um lado, Miguel de Cervantes considerava o português uma língua «doce e agradável». Em março de 2006, abriu o museu de língua portuguesa em São Paulo, a cidade com o maior número de falantes de português do mundo.

Neia Silva

Por Neia Silva

Sou Neilsa Silva Moreira e chamada por todos os meus amigos e familiares de Néia por isso decidi por ao canal o meu apelido, ou seja, Néia silva, sou brasileira nascida na Bahia e crescida em Rondônia (lugar maravilhoso), crescer é só uma forma de dizer porque crescer não cresci muito kkkkkkk. Aos 22 anos empreendi uma longa viagem a Espanha. Aqui aprendi o idioma do saudoso Cervantes, idioma esse que sempre tive muita vontade de aprender.

Dejar un comentario